Après avoir cliqué sur le bouton Feuilles ambulantes personnalisées apparaît cette fenêtre :

Indiquez le numéro de la donne la plus élevée de la première série (par exemple, si vous avez des séries de 4 donnes, indiquez 4 dans le champ en bleu sur l'image) puis indiquez le nombre de lignes que doit avoir la feuille ambulante de cette série, par exemple 7.

Appuyez maintenant sur le bouton « Créer » et la fenêtre fait maintenant apparaître autant de lignes que demandées. Placez vos numéros de paires (101 à 120 pour les Nord-Sud, 201 à 220 pour les Est-Ouest dans le cas d'un Mitchell, sinon 1 à 40).

Vous indiquez ensuite les numéros des paires qui se rencontrent pour cette série, comme illustré dans l'image ci-dessous.

Pour continuer appuyer sur le bouton >> pour passer à la série suivante, par exemple celle des donnes 5 à 8  : les champs donnes et nombre de lignes sont remplis par défaut (mais vous pouvez les modifier), et vous appuyez de nouveau sur « Créer ».

Et ainsi de suite… Une fois toutes les séries saisies, vous validez en cliquant sur le bouton de sortie (entre les boutons flèches).

Attention : le timer ne fonctionnera pas si vous choisissez des feuilles ambulantes personnalisées pour un mouvement Howell.